Презентация российско-американского проекта - документальной книги "Элеонора Прей. Письма из Владивостока", изданной на русском и английском языках, состоится в пятницу в столице Приморья, сообщил представитель отдела по связям с общественностью Генерального консульства США на Дальнем Востоке РФ.
"На презентации жители и гости города совершенно по-новому откроют для себя некоторые страницы истории Владивостока с июня 1894 по 26 октября 1930 годы. Именно столько прожила во Владивостоке Элеонора Прей, супруга менеджера "Американского магазина Смита".
В течение 36 лет она написала более двух тысяч писем и сделала сотни снимков, которые стали основой книги профессора из США Биргитты Ингемансон, а также музейной экспозиции, созданной во Владивостоке при содействии Генерального консульства США на Дальнем Востоке России", - отметил собеседник агентства.
По его словам, участие в реализации проекта также приняли Приморский краеведческий музей имени Арсеньева, Дальневосточное книжное издательство "Рубеж", актеры и дизайнеры моды, историки.
"Интересна и предыстория создания книги, - вспоминает прибывшая из США на презентацию проекта Биргитта Ингемансон. - В середине девяностых годов прошлого века меня попросили передать письмо из России неизвестной мне американке Патрисии Сильвер, живущей во Флориде.
Получив письмо, Патрисия позвонила мне и рассказала, что ее бабушка, Элеонора Прей, прожила во Владивостоке 36 лет. Почти каждый день миссис Прей писала письма своим родственникам и друзьям. Кроме всего прочего, она любила фотографировать. И очень многое из этого наследия сохранилось".
В телефонном разговоре родилась идея документальной книги. Патриция Сильвер разбирала письма и снимки, компоновала их по датам и темам, после чего Биргитта Ингемансон набирала тексты в компьютер. Постепенно из мозаики впечатлений Элеоноры Прей стал вырисовываться силуэт уникальной книги о Владивостоке.
"Реализованный проект - это интересная страница в истории России и Америки. Элеонора Прей была свидетелем самых памятных и драматичных моментов истории Владивостока: открытие движения по Уссурийской железной дороге, расцвет коммерции и строительства в городе, две войны: русско-японская и первая мировая, две революции, интервенция, гражданская междоусобица, национализация", - считает консул по вопросам культуры печати и образования Генконсульства США Бриджет Герстен.
На презентации книги одетые в наряды ушедшего времени актеры будут читать письма, будет звучать старинная музыка. Атмосферу старого Владивостока будут воссоздавать и фотографии тех лет.
